<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>سردبیر مقیم در شماره بیست و دو</title>
	<atom:link href="http://sardabir.net/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://sardabir.net</link>
	<description>خاطرات من</description>
	<lastBuildDate>Sun, 14 Mar 2010 23:45:14 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
	<language>fa</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<cloud domain='sardabir.net' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://www.gravatar.com/blavatar/67d820118fe5828fd9600e7d1ea9adc4?s=96&#038;d=http://s2.wp.com/i/buttonw-com.png</url>
		<title>سردبیر مقیم در شماره بیست و دو</title>
		<link>http://sardabir.net</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://sardabir.net/osd.xml" title="سردبیر مقیم در شماره بیست و دو" />
	<atom:link rel='hub' href='http://sardabir.net/?pushpress=hub'/>
		<item>
		<title>هیچ !</title>
		<link>http://sardabir.net/2010/03/06/%d9%87%db%8c%da%86/</link>
		<comments>http://sardabir.net/2010/03/06/%d9%87%db%8c%da%86/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 05 Mar 2010 23:47:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>سردبیر</dc:creator>
				<category><![CDATA[خاطرات سردبیر]]></category>
		<category><![CDATA[Summer Glau]]></category>
		<category><![CDATA[بن بست]]></category>
		<category><![CDATA[راه و ساختمان]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sardabir.net/?p=1111</guid>
		<description><![CDATA[


این بن بست ذهنی داره من رو میکشه ! چند هفته هستش که اصلا&#8221; چیزی برای نوشتن پیدا نکرده ام ، صادق باشم باید بگم که هر شب وقت خواب هزاران موضوع مختلف به ذهنم میرسند اما وقتی نوبت نوشتن می رسد انگار که دچار یبوست می شوم ! از همه بدتر حتی حوصله مطالعه [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=sardabir.net&blog=8325377&post=1111&subd=pejmansh&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://pejmansh.files.wordpress.com/2010/03/lighter.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1112" title="lighter" src="http://pejmansh.files.wordpress.com/2010/03/lighter.jpg?w=286&#038;h=300" alt="" width="286" height="300" /></a></p>
<h3>
<p style="text-align:justify;">
<p style="text-align:justify;">این بن بست ذهنی داره من رو میکشه ! چند هفته هستش که اصلا&#8221; چیزی برای نوشتن پیدا نکرده ام ، صادق باشم باید بگم که هر شب وقت خواب هزاران موضوع مختلف به ذهنم میرسند اما وقتی نوبت نوشتن می رسد انگار که دچار یبوست می شوم ! از همه بدتر حتی حوصله مطالعه وب نوشت های رفقا را هم ندارم انگار همین که دستم به صفحه کلید این لپ تاپ پیر می خورد یک دفعه مغزم قفل می شود &#8230; بهانه گیری می کنم ، امروز بعد از چند هفته رفتم کمی قدم بزنم ، حال و هوای اسفند ماه را از ترافیک سنگین خیابانها می شود به سادگی دریافت ، از خصوصیات مردم من این است که در هر شرایطی فرا رسیدن نوروز را فراموش نمی کنند ، از خودم می پرسم که این جنب و جوش را باید به فال نیک بگیرم یا بگذارم به حساب بی خیالی مفرط آحاد جامعه ! حالا خیلی هم مهم نیست که من چطور فکر می کنم ! <span style="color:#ff0000;">زندگی جریان دارد چه برای من خوشآیند باشد چه نباشد</span> ، این روزها بخشی از جلسات کاری مجبورم کرد که در ساعت اداری در دفتر مجله حاضر شوم ، کمی برایم عجیب و غریب بود ! یعنی حس عجیبی داشت و کمی هم ناراحت کننده ! رفتم داخل اتاق که به قدر کفایت روی میز را خاک پوشانده بود و فکر کنم اگر اهتمام خانم &#8221; ق &#8221; منشی جدید نبود تا چند وقت دیگر تبدیل به مقبره فراعنه مصر می شد ! جالب است که مکانی که سالها برایم آشنا بود بعد از یک سال و نیم آنقدر برایم غریبه شده بود که احساس معذب بودن داشتم ، <span style="color:#ff0000;">خانم &#8220;ق&#8221; </span>موقع جابجا کردن پرونده های روی میز <span style="color:#ff0000;">لیوان چای</span> را روی شلوار مبارک ما واژگون کرد ، البته خدا رو شکر چای داغ نبود ، خانم  ق دختر خوبیست ، زیاد نمی شناسمش بیشتر من را به یاد هنر پیشه آمریکایی <span style="color:#ff0000;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Summer_Glau" target="_blank">Summer Glau</a> </span>می اندازد ، کمی دستپاچه شد و چند دقیقه بعد با یک سینی چای وارد شد ، اما عجیب برایم آن بود که چای را در آخرین <span style="color:#ff0000;">ماگ</span> ای  که در مجله قبل از رفتن استفاده می کردم ریخته بود ، حتی خودم دیگر به خاطر نداشتم که این ماگ را باخودم نبرده ام و فکر میکردم یا باید شکسته شده باشد و یا کسی آن را دور انداخته باشد ، ازش نپرسیدم که چه کسی به او گفته که من در گذشته از این ماگ استفاده می کرده ام ، گذاشتمش به حساب هزاران اتفاقی که در اطراف ما روی می دهند و ما به سادگی آنرا به حساب اتفاقات می گذاریم.</p>
<p style="text-align:justify;"><strong> </strong></p>
<p><strong>کمی افکارم جمع و جور شود بیشتر می نویسم ! اما این روزها شرمنده تمام رفقایی هستم که به وب نوشت من سر زدند و نا امیدشان کردم و شرمنده تر هستم که نوشته هایشان را نخوانده ام ، بگذارید به حساب یک مخ بندان شدید که بزودی رفع می شود !! حداقل بهتر است این طور امیدوار باشم !</strong></h3>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/pejmansh.wordpress.com/1111/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/pejmansh.wordpress.com/1111/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/pejmansh.wordpress.com/1111/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/pejmansh.wordpress.com/1111/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/pejmansh.wordpress.com/1111/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/pejmansh.wordpress.com/1111/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/pejmansh.wordpress.com/1111/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/pejmansh.wordpress.com/1111/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/pejmansh.wordpress.com/1111/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/pejmansh.wordpress.com/1111/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=sardabir.net&blog=8325377&post=1111&subd=pejmansh&ref=&feed=1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sardabir.net/2010/03/06/%d9%87%db%8c%da%86/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>16</slash:comments>
		<georss:point>35.718382 51.390416</georss:point>
		<geo:lat>35.718382</geo:lat>
		<geo:long>51.390416</geo:long>
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/a06aff413bf86a32ecd5a9e8a33401c6?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">سردبیر</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://pejmansh.files.wordpress.com/2010/03/lighter.jpg?w=286" medium="image">
			<media:title type="html">lighter</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>آسمان زمستانی</title>
		<link>http://sardabir.net/2010/02/02/%d8%a2%d8%b3%d9%85%d8%a7%d9%86-%d8%b2%d9%85%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86%db%8c/</link>
		<comments>http://sardabir.net/2010/02/02/%d8%a2%d8%b3%d9%85%d8%a7%d9%86-%d8%b2%d9%85%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86%db%8c/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 02 Feb 2010 20:13:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>سردبیر</dc:creator>
				<category><![CDATA[خاطرات سردبیر]]></category>
		<category><![CDATA[Chris Rea]]></category>
		<category><![CDATA[Heaven]]></category>
		<category><![CDATA[کریس رئا]]></category>
		<category><![CDATA[بهشت]]></category>
		<category><![CDATA[زمستان]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sardabir.net/?p=1061</guid>
		<description><![CDATA[


خب این  بار غیبتم خیلی طولانی شد  اگرچه که روزها برایم به سرعت گذشت ، جلسات طولانی کاری به شدت فرسوده ام کرده ، چند روز دیگر حسابی کارها را سبک می کنم و آماده دیدار با سال جدید  می شوم ، البته این مدت بخشی از نوشته های سالهای قبل را [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=sardabir.net&blog=8325377&post=1061&subd=pejmansh&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3 style="text-align:justify;">
<p><div id="attachment_1065" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://pejmansh.files.wordpress.com/2010/02/winter-sky.jpg"><img class="size-medium wp-image-1065" title="Winter Sky" src="http://pejmansh.files.wordpress.com/2010/02/winter-sky.jpg?w=300&#038;h=225" alt="" width="300" height="225" /></a><p class="wp-caption-text">آسمان زمستان اثر Stephen Armstrong </p></div></h3>
<h3 style="text-align:justify;">
<p>خب این  بار غیبتم خیلی طولانی شد  اگرچه که روزها برایم به سرعت گذشت ، جلسات طولانی کاری به شدت فرسوده ام کرده ، چند روز دیگر حسابی کارها را سبک می کنم و آماده دیدار با سال جدید  می شوم ، البته این مدت بخشی از نوشته های سالهای قبل را که از 360 به اینجا وارد کرده بودم مرتب کردم ، و به وب نوشت های دوستان هم سرزدم ، توصیه می کنم از پیوندهای جدیدی که گذاشتم بازدید کنید و از وب نوشت های دوستان دیگر لذت ببرید ، از همه بدتر این مدت از اغلب دوستانم بی خبر بودم البته این خاصیت روزهای آخر سال است که آنقدر سرمان شلوغ می شود که تبریک سال نو همیشه همراه است با عذر به جهت قصور در احوالپرسی ماه های آخر زمستان &#8230; چیزی که به شدت کلافه ام می کند این روزهای بی بارش است ، نمی دانم ما با آسمان قهر کرده ایم یا آسمان با ما ؟ هرچه هست احساس خوبی ندارم این روزها ، انگار که زمان را گم کرده ام ، مدام مجبورم به تقویم نگاه کنم تا به خاطر بیاورم که زمستان است ، هرروز صبح که از خواب بلند می شوم منتظر این هستم که خیلبانها سفید پوش شده باشد از برف شبانگاهی اما این روزها خیابان هر رنگی است به جز سپید ، مطابق معمول خیلی سخت نمی گیرم و ترجیح می دهم غر نزنم ، صبحانه سبکی می خورم در حد یک لیوان شیر (این روزها باید مواظب اضافه وزن بود!!) یکراست می روم سراغ اخبار که  بخش اقتصادی اش برایم مهم است همان موقع چنان حالت تهوعی به من دست می دهد که ترجیح می دهم نیمه کاره رهایش کنم، افشار زنگ می زند و قرار ملاقاتهای روز را به من یادآوری می کند(همیشه مزخرف ترین ساعت ها را هماهنگ می کند!)  تلفن را قطع می کنم یک چای می ریزم و سعی می کنم این روز سرد بی برف را ادامه دهم ، سیگاری روشن می کنم و تنها گوش می دهم به آوای موسیقی</h3>
<h3 style="text-align:justify;">
<p><span style="color:#ff0000;">Heaven</span><br />
<span style="color:#ff0000;">آسمان </span>( به نظرم ترجمه بهتری به جای بهشت بود)</p>
<p>I see a turning wheel<br />
من گردش چرخ ها را می بینم<br />
On a dusty track<br />
در مسیر خاک آلود<br />
Caught in the void and empty space<br />
عطسه ای در فضای پوچ و خالی<br />
In between there and back<br />
در میان روبرو و پشت سر<br />
And the paradise of going somewhere<br />
و بهشت را از رفتن به جایی<br />
That&#8217;s still so far away<br />
که هنوز بسیار دور است<br />
Happy, boy you bet I am<br />
شرط می بندم که من پسر خوشحالی هستم<br />
Holding on to this smile for just as long as I can<br />
لبخندم را تا آنجایی که توان دارم نگاه می دارم</p>
<p>It&#8217;s all bright in front<br />
همه چیز در روبرو روشن است<br />
And it&#8217;s all dark behind<br />
و همه تیرگی ها در پس<br />
Livin&#8217; for the now that&#8217;s in between the bridges and the signs<br />
زندگی کردن برای هم اکنون در میان پلها و نشانه ها<br />
And getting there is still a long long way to go<br />
اما هنوز راه بسیار زیادی برای رفتن مانده است<br />
While the others dream and wish<br />
هنگامی که دیگران در خواب و آرزو هستند<br />
This is everything I officially need to know<br />
این چیزیست که من رسما&#8221; باید بدانم<br />
Happy, boy you bet I am<br />
شرط می بندم که من پسر خوشحالی هستم<br />
Holding on to this smile for just as long as I can<br />
لبخندم را تا آنجایی که توان دارم نگاه می دارم</p>
<p><span style="color:#ff0000;">آهنگ را از اینجا <a href="http://www.4shared.com/file/210222887/f316fcfb/Chris_Rea_-_Heaven.html" target="_blank">دانلود </a>کنید ، در مورد &#8221; کریس رئا&#8221; <a href="http://sardabir.net/2008/05/27/entry-for-may-27-2008/" target="_blank">اینجا </a>بخوانید</span></h3>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/pejmansh.wordpress.com/1061/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/pejmansh.wordpress.com/1061/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/pejmansh.wordpress.com/1061/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/pejmansh.wordpress.com/1061/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/pejmansh.wordpress.com/1061/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/pejmansh.wordpress.com/1061/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/pejmansh.wordpress.com/1061/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/pejmansh.wordpress.com/1061/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/pejmansh.wordpress.com/1061/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/pejmansh.wordpress.com/1061/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=sardabir.net&blog=8325377&post=1061&subd=pejmansh&ref=&feed=1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sardabir.net/2010/02/02/%d8%a2%d8%b3%d9%85%d8%a7%d9%86-%d8%b2%d9%85%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86%db%8c/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>19</slash:comments>
		<georss:point>35.718382 51.390416</georss:point>
		<geo:lat>35.718382</geo:lat>
		<geo:long>51.390416</geo:long>
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/a06aff413bf86a32ecd5a9e8a33401c6?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">سردبیر</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://pejmansh.files.wordpress.com/2010/02/winter-sky.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">Winter Sky</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>روزهای بی خاطره</title>
		<link>http://sardabir.net/2010/01/13/%d8%b1%d9%88%d8%b2%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%a8%db%8c-%d8%ae%d8%a7%d8%b7%d8%b1%d9%87/</link>
		<comments>http://sardabir.net/2010/01/13/%d8%b1%d9%88%d8%b2%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%a8%db%8c-%d8%ae%d8%a7%d8%b7%d8%b1%d9%87/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 13 Jan 2010 00:50:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>سردبیر</dc:creator>
				<category><![CDATA[خاطرات سردبیر]]></category>
		<category><![CDATA[هایده]]></category>
		<category><![CDATA[پینک فلوید]]></category>
		<category><![CDATA[آهای تو]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sardabir.net/?p=1018</guid>
		<description><![CDATA[


ساعت ها از نیمه شب گذشته و من چند هفته است که چیزی برای نوشتن پیدا نکرده ام ،چای هم تمام شده و حوصله دم گذاشتن یک قوری دیگر را ندارم ، به سیگاری بسنده می کنم و سعی میکنم این قلم وامانده از حیرت روزگار را به جنبش وادار کنم ، حقیقت  را بگویم [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=sardabir.net&blog=8325377&post=1018&subd=pejmansh&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3 style="text-align:justify;"><a href="http://pejmansh.files.wordpress.com/2009/06/light.jpg"></a></h3>
<p style="text-align:center;"><img class="size-medium wp-image-1014 aligncenter" title="light" src="http://pejmansh.files.wordpress.com/2009/06/light.jpg?w=300&#038;h=300" alt="" width="300" height="300" /></p>
<h2 style="text-align:justify;">
<p>ساعت ها از نیمه شب گذشته و من چند هفته است که چیزی برای نوشتن پیدا نکرده ام ،چای هم تمام شده و حوصله دم گذاشتن یک قوری دیگر را ندارم ، به سیگاری بسنده می کنم و سعی میکنم این قلم وامانده از حیرت روزگار را به جنبش وادار کنم ، حقیقت  را بگویم روزهای شلوغی داشتم و پرکار و البته کم حاصل ، زیرا به قول آن <span style="color:#008000;">مهندس معمار</span> که همیشه سردرگریبان دارد <span style="color:#ff0000;">من در جایی زندگی میکنم که  دويدن سهم کساني است که نمي رسند و رسيدن سهم کساني است که نمي دوند</span> </p>
<p>بندرت آنهم وسط روز به دفتر نشریه سر می زنم و مجبور هستم مدام شاهد تقلای سخت بچه ها برای ادامه دادن باشم ، اهمیتی نمی دهم &#8230; مدتهاست که اهمیتی نمی دهم گاهی فکر می کنم که این ده سال مثل یک خواب بعد از ظهر بوده است &#8230; مثل باد گذشت و حالا مثل باد می رود ، هزاران مقاله و اسناد علمی در این ده سال آمده و رفته اند ، حتی موهای من هم دیگر دارد سفید می شود ، یادم می آید که بهار آینده سی و چهارساله می شوم  ، خیلی سخت نمی گیرم اوضاعم بد نیست بقول سهراب که خوش رفت و این روزها را ندید &#8230;<em>خرده هوشی دارم و سر سوزن ذوقی</em> ، دلم می گیرد که سحر گاه کسانی هستند که در کوه زباله ها به دنبال پس مانده غذای دیگران برای رفع گرسنگی می گردند و من هیچ غلطی نمی توانم بکنم ، این انبوه کتابها و کلمات خوب ، این انبوه آرمانها ، این انبوه شعر ها ، این کوه معادله ها و عددها به چه درد می خورد اگر نتواند حتی یک نفر را نجات دهد ،بله &#8230;آرمان گرایی بد مرضی است ،  همانطور که در کتابت گفته ای که از رگ گردن به من نزدیکتری و خوب بادم است که بارها گفته ای&#8230; پس حتما&#8221; این وب نوشت را هم می خوانی ، بهتر است کاری انجام دهی قبل از آنکه خیلی دیر شود ،هنوز مشغول نوشتن هستم و هنوز صدای جستجویش در زباله ها را می شنوم ، پنجره را باز نمی کنم مبادا مبادا شرمنده نگاهش شوم ، نگاهی که از من می پرسد که برای من چه کرده ای ؟؟؟!! نگاهی در آینه می کنم سعی میکنم هنوز معتقد باشم که &#8230;.<span style="color:#ff0000;"><em>حتی در تاریک ترین مکان ها هنوز نوری هست</em></span>&#8230;. به یاد سطر های این ترانه قدیمی می افتم و زمزمه اش میکنم  &#8230;</h2>
<h2 style="text-align:center;">
<p>از آن زمان که آرزو ،چو نقشی از سراب شد<br />
تمام جستجوی دل ،سوال بی جواب شد<br />
نرفته کام تشنه ای ،به جستجوی چشمه ها<br />
خطوط نقش زندگی،چو نقشی بر آّب شد<br />
چه سینه سوز آه ها ،که خفته بر لبان ما<br />
هزار گفتنی به لب ،اسیر پیچ و تاب شد<br />
نه شور عارفانه ای،نه شوق شاعرانه ای<br />
قرار عاشقانه هم ،شتاب در شتاب شد<br />
نه فرصت شکایتی ،نه قصه و روایتی<br />
تمام جلوه های جان ،چو آرزو به خواب شد<br />
نگاه منتظر به در ،نشست و عمر شد به سر<br />
نیامده به خود دگر،که دوره شباب شد</h2>
<h2 style="text-align:center;">&#8230;.</h2>
<h3 style="text-align:justify;"><strong></p>
<p>خواندن <a href="http://sardabir.net/2008/05/30/entry-for-may-30-2008-2/">این پست قدیمی</a> و گوش دادن به ترانه <em>آهای تو </em>از گروه <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Pink_Floyd" target="_blank">پینک فلوید</a> هم در این روزها بد نیست، آهنگ <span style="color:#ff0000;">Hey You</span> را از <a href="http://www.4shared.com/file/172339740/83db3816/Pink_Floyd_-_Hey_You.html">اینجا </a>دانلود کنید</strong></h3>
<div id="_mcePaste" style="overflow:hidden;position:absolute;left:-10000px;top:0;width:1px;height:1px;text-align:justify;">
<h3><span id="main" style="visibility:visible;"><span id="search" style="visibility:visible;"><em>دويدن سهم</em> کساني است که نمي رسند و رسيدن <em>سهم</em> کساني است که نميدوند</span></span></h3>
</div>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/pejmansh.wordpress.com/1018/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/pejmansh.wordpress.com/1018/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/pejmansh.wordpress.com/1018/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/pejmansh.wordpress.com/1018/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/pejmansh.wordpress.com/1018/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/pejmansh.wordpress.com/1018/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/pejmansh.wordpress.com/1018/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/pejmansh.wordpress.com/1018/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/pejmansh.wordpress.com/1018/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/pejmansh.wordpress.com/1018/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=sardabir.net&blog=8325377&post=1018&subd=pejmansh&ref=&feed=1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sardabir.net/2010/01/13/%d8%b1%d9%88%d8%b2%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%a8%db%8c-%d8%ae%d8%a7%d8%b7%d8%b1%d9%87/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>30</slash:comments>
		<georss:point>35.718382 51.390416</georss:point>
		<geo:lat>35.718382</geo:lat>
		<geo:long>51.390416</geo:long>
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/a06aff413bf86a32ecd5a9e8a33401c6?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">سردبیر</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://pejmansh.files.wordpress.com/2009/06/light.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">light</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>آیه های زمینی</title>
		<link>http://sardabir.net/2010/01/02/%d8%a2%db%8c%d9%87-%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%b2%d9%85%db%8c%d9%86%db%8c/</link>
		<comments>http://sardabir.net/2010/01/02/%d8%a2%db%8c%d9%87-%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%b2%d9%85%db%8c%d9%86%db%8c/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 02 Jan 2010 15:51:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>سردبیر</dc:creator>
				<category><![CDATA[خاطرات سردبیر]]></category>
		<category><![CDATA[فروغ فرخزاد]]></category>
		<category><![CDATA[آیه های زمینی]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sardabir.net/?p=1004</guid>
		<description><![CDATA[
می خواستم  روز تولد فروغ فرخزاد هشتم دی ماه مطلبی بنویسم که متاسفانه بدلیل مشکل سرویس دهنده (بهتر است بگویم سرویس کننده) اینترنت مقدور نشد .
در مورد فروغ زندگینامه های متفاوتی را می شود مطالعه کرد  ولی کوتاه ترین و بی طرفانه ترین آنها همان زندگی نامه او در ویکی پدیا فارسی است ، فروغ [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=sardabir.net&blog=8325377&post=1004&subd=pejmansh&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3 style="text-align:justify;"><a href="http://pejmansh.files.wordpress.com/2010/01/foroogh.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1006" title="فروغ فرخزاد" src="http://pejmansh.files.wordpress.com/2010/01/foroogh.jpg?w=255&#038;h=300" alt="" width="255" height="300" /></a></h3>
<h3 style="text-align:justify;">می خواستم  روز تولد <span style="color:#ff0000;">فروغ فرخزاد</span> هشتم دی ماه مطلبی بنویسم که متاسفانه بدلیل مشکل سرویس دهنده (بهتر است بگویم سرویس کننده) اینترنت مقدور نشد .</h3>
<h3 style="text-align:justify;">در مورد فروغ زندگینامه های متفاوتی را می شود مطالعه کرد  ولی کوتاه ترین و بی طرفانه ترین آنها همان<a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/فروغ_فرخزاد" target="_blank"> زندگی نامه او در ویکی پدیا فارسی </a>است ، فروغ  جزو علاقمندی های اول من در شعرای معاصر نیست ، اما این مانع آن نشده که وی را به سبب اشعار بدیعش ستایش نکنم ، نوع نگاه فروغ  همیشه از جنس دیگری است ، او را نمی شود با هیچ کدام از شعرای معاصر مقایسه کرد ، اگرچه که فکر می کنم شاید اگر مهدی اخوان ثالث یک زن بود آنگاه شعرهایش رنگ فروغ را داشتند&#8230;</h3>
<h3 style="text-align:justify;"><span style="text-decoration:underline;"> دوست داشتنی ترین</span> شعر فروغ برای من که گاه به احوالات این سالها  نزدیک است، شعر بدیع &#8221; <span style="color:#ff0000;">آیه های زمینی</span> &#8220;است</h3>
<h3 style="text-align:justify;"><strong><span style="color:#ff0000;">دکلمه این شعر را با صدای فروغ فرخزاد از <a href="http://www.4shared.com/file/186647748/a25dbc0b/farokhzad-Ayehaye_Zamini.html" target="_blank">اینجا</a> دانلود کنید</span></strong></h3>
<h3 style="text-align:justify;"><span style="color:#ff0000;">.</span></h3>
<h3 style="text-align:justify;"><span style="color:#ff0000;">. </span></h3>
<h3 style="text-align:justify;"><strong><span style="color:#ff0000;"><em><span style="color:#ffffff;">آیه های زمینی</span></em></span></strong></h3>
<h3 style="text-align:justify;">آنگاه</h3>
<h3 style="text-align:justify;">خورشید سرد شد</h3>
<h3 style="text-align:justify;">و برکت از زمین ها رفت</h3>
<h3 style="text-align:justify;">سبزه ها به صحراها خشکیدند</h3>
<h3 style="text-align:justify;">و ماهیان به دریاها خشکیدند</h3>
<h3 style="text-align:justify;">و خاک مردگانش را</h3>
<h3 style="text-align:justify;">زان پس به خود نپذیرفت</h3>
<h3 style="text-align:justify;">شب در تمام پنجره های پریده رنگ</h3>
<h3 style="text-align:justify;">مانند یک تصور مشکوک</h3>
<h3 style="text-align:justify;">پیوسته در تراکم و طغیان بود</h3>
<h3 style="text-align:justify;">و راهها ادامهء خود را</h3>
<h3 style="text-align:justify;">در تیرگی رها کردند</h3>
<h3 style="text-align:justify;">دیگر کسی به  عشق نیندیشید</h3>
<h3 style="text-align:justify;">دیگر کسی به فتح نیندیشید</h3>
<h3 style="text-align:justify;">و هیچکس</h3>
<h3 style="text-align:justify;">دیگر به هیچ چیز نیندیشید</h3>
<h3 style="text-align:justify;">در غارهای تنهائی</h3>
<h3 style="text-align:justify;">بیهودگی به دنیا آمد</h3>
<h3 style="text-align:justify;">خون بوی بنگ و افیون میداد</h3>
<h3 style="text-align:justify;">زنهای باردار</h3>
<h3 style="text-align:justify;">نوزادهای بی سر زائیدند</h3>
<h3 style="text-align:justify;">و گاهواره ها از شرم</h3>
<h3 style="text-align:justify;">به گورها پناه آوردند</h3>
<h3 style="text-align:justify;">چه روزگار تلخ و سیاهی</h3>
<h3 style="text-align:justify;">نان ، نیروی شگفت رسالت را</h3>
<h3 style="text-align:justify;">مغلوب کرده بود</h3>
<h3 style="text-align:justify;">پیغمبران گرسنه و مفلوک</h3>
<h3 style="text-align:justify;">از وعده  گاههای الهی گریختند</h3>
<h3 style="text-align:justify;">و بره های گمشدهء عیسی</h3>
<h3 style="text-align:justify;">دیگر صدای هی هی چوپانی را</h3>
<h3 style="text-align:justify;">در بهت دشتها نشنیدند</h3>
<h3 style="text-align:justify;">در دیدگان آینه ها گوئی</h3>
<h3 style="text-align:justify;">حرکات و رنگها و تصاویر</h3>
<h3 style="text-align:justify;">وارونه منعکس میگشت</h3>
<h3 style="text-align:justify;">و بر فراز سر دلقکان پست</h3>
<h3 style="text-align:justify;">و چهرهء وقیح فواحش</h3>
<h3 style="text-align:justify;">یک هالهء مقدس نورانی</h3>
<h3 style="text-align:justify;">مانند چتر مشتعلی میسوخت</h3>
<h3 style="text-align:justify;">مرداب های الکل</h3>
<h3 style="text-align:justify;">با آن بخارهای گس مسموم</h3>
<h3 style="text-align:justify;">انبوه بی تحرک روشنفکران را</h3>
<h3 style="text-align:justify;">به ژرفای خویش کشیدند</h3>
<h3 style="text-align:justify;">و موشهای موذی</h3>
<h3 style="text-align:justify;">اوراق زرنگار کتب را</h3>
<h3 style="text-align:justify;">در گنجه های کهنه جویدند</h3>
<h3 style="text-align:justify;">خورشید مرده بود</h3>
<h3 style="text-align:justify;">خورشید مرده بود ، و فردا</h3>
<h3 style="text-align:justify;">در ذهن کودکان</h3>
<h3 style="text-align:justify;">مفهوم گنگ گمشده ای داشت</h3>
<h3 style="text-align:justify;">آنها غرابت این لفظ کهنه را</h3>
<h3 style="text-align:justify;">در مشق های خود</h3>
<h3 style="text-align:justify;">بالکهء درشت سیاهی</h3>
<h3 style="text-align:justify;">تصویر مینمودند</h3>
<h3 style="text-align:justify;">مردم ،</h3>
<h3 style="text-align:justify;">گروه ساقط مردم</h3>
<h3 style="text-align:justify;">دلمرده و تکیده و مبهوت</h3>
<h3 style="text-align:justify;">در زیر بار شوم جسدهاشان</h3>
<h3 style="text-align:justify;">از غربتی به غربت دیگر میرفتند</h3>
<h3 style="text-align:justify;">و میل دردناک جنایت</h3>
<h3 style="text-align:justify;">در دستهایشان متورم میشد</h3>
<h3 style="text-align:justify;">گاهی جرقه ای ، جرقهء ناچیزی</h3>
<h3 style="text-align:justify;">این اجتماع ساکت بیجان را</h3>
<h3 style="text-align:justify;">یکباره از درون متلاشی میکرد</h3>
<h3 style="text-align:justify;">آنها به هم هجوم میآوردند</h3>
<h3 style="text-align:justify;">مردان گلوی یکدیگر را</h3>
<h3 style="text-align:justify;">با کارد میدریدند</h3>
<h3 style="text-align:justify;">و در میان بستری از خون</h3>
<h3 style="text-align:justify;">با دختران نابالغ</h3>
<h3 style="text-align:justify;">همخوابه میشدند</h3>
<h3 style="text-align:justify;">پیوسته در مراسم اعدام</h3>
<h3 style="text-align:justify;">وقتی طناب دار</h3>
<h3 style="text-align:justify;">چشمان پر تشنج محکومی را</h3>
<h3 style="text-align:justify;">از کاسه با فشار به بیرون  میریخت</h3>
<h3 style="text-align:justify;">آنها به خود میرفتند</h3>
<h3 style="text-align:justify;">و از تصور شهوتناکی</h3>
<h3 style="text-align:justify;">اعصاب پیر و خسته شان تیر میکشید</h3>
<h3 style="text-align:justify;">اما همیشه در حواشی میدان ها</h3>
<h3 style="text-align:justify;">این جانبان کوچک را میدیدی</h3>
<h3 style="text-align:justify;">که ایستاده اند</h3>
<h3 style="text-align:justify;">و خیره گشته اند</h3>
<h3 style="text-align:justify;">به ریزش مداوم فواره های آب</h3>
<h3 style="text-align:justify;">شاید هنوز هم</h3>
<h3 style="text-align:justify;">در پشت چشم های له شده ، در عمق انجماد</h3>
<h3 style="text-align:justify;">یک چیز نیم زندهء مغشوش</h3>
<h3 style="text-align:justify;">بر جای مانده بود</h3>
<h3 style="text-align:justify;">که در تلاش بی رمقش میخواست</h3>
<h3 style="text-align:justify;">ایمان بیاورد به پاکی آواز آبها</h3>
<h3 style="text-align:justify;">شاید ، ولی چه خالی بی پایانی</h3>
<h3 style="text-align:justify;">خورشید مرده بود</h3>
<h3 style="text-align:justify;">و هیچکس نمیدانست</h3>
<h3 style="text-align:justify;">که نام آن کبوتر غمگین</h3>
<h3 style="text-align:justify;">کز قلبها گریخته ، ایمانست</h3>
<h3 style="text-align:justify;">آه ، ای صدای زندانی</h3>
<h3 style="text-align:justify;">آیا شکوه یأس تو هرگز</h3>
<h3 style="text-align:justify;">از هیچ سوی این شب منفور</h3>
<h3 style="text-align:justify;">نقیبی بسوی نور نخواهد زد؟</h3>
<h3 style="text-align:justify;">آه ، ای صدای زندانی</h3>
<h3 style="text-align:justify;">ای آخرین صدای صداها&#8230;</h3>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/pejmansh.wordpress.com/1004/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/pejmansh.wordpress.com/1004/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/pejmansh.wordpress.com/1004/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/pejmansh.wordpress.com/1004/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/pejmansh.wordpress.com/1004/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/pejmansh.wordpress.com/1004/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/pejmansh.wordpress.com/1004/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/pejmansh.wordpress.com/1004/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/pejmansh.wordpress.com/1004/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/pejmansh.wordpress.com/1004/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=sardabir.net&blog=8325377&post=1004&subd=pejmansh&ref=&feed=1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sardabir.net/2010/01/02/%d8%a2%db%8c%d9%87-%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%b2%d9%85%db%8c%d9%86%db%8c/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>11</slash:comments>
		<georss:point>35.718382 51.390416</georss:point>
		<geo:lat>35.718382</geo:lat>
		<geo:long>51.390416</geo:long>
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/a06aff413bf86a32ecd5a9e8a33401c6?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">سردبیر</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://pejmansh.files.wordpress.com/2010/01/foroogh.jpg?w=255" medium="image">
			<media:title type="html">فروغ فرخزاد</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>گرگ ها</title>
		<link>http://sardabir.net/2009/12/29/%da%af%d8%b1%da%af%d9%87%d8%a7/</link>
		<comments>http://sardabir.net/2009/12/29/%da%af%d8%b1%da%af%d9%87%d8%a7/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 29 Dec 2009 00:31:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>سردبیر</dc:creator>
				<category><![CDATA[خاطرات سردبیر]]></category>
		<category><![CDATA[فروغ فرخزاد]]></category>
		<category><![CDATA[امام حسین]]></category>
		<category><![CDATA[رهنورد]]></category>
		<category><![CDATA[عاشورا 1388]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sardabir.net/2009/12/29/%da%af%d8%b1%da%af%d9%87%d8%a7/</guid>
		<description><![CDATA[



گرگ ها خوب بدانند، در این ایل غریب 
گر پدر مرد، تفنگ پدری هست هنوز 
گرچه مردان قبیله همگی کشته شدند 
توی گهواره چوبی پسری هست هنوز 
آب اگر نیست نترسید، که در قافله مان 
دل دریایی و چشمان تری هست هنوز
***
دیگر کسی به عشق نیاندیشید
 دیگر کسی به فتح نیاندیشید
 و هیچکس
 دیگر به [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=sardabir.net&blog=8325377&post=997&subd=pejmansh&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align:center;">
<p style="text-align:center;">
<p style="text-align:center;">
<p style="text-align:center;"><img title="امام حسین" src="http://pejmansh.files.wordpress.com/2009/12/hossein1.jpg?w=300&#038;h=270" alt="" width="300" height="270" /></p>
<h1 style="text-align:center;"><span style="color:#339966;">گرگ ها خوب بدانند، در این ایل غریب</span><span style="color:#339966;"> </span></h1>
<h1 style="text-align:center;"><span style="color:#339966;">گر پدر مرد، تفنگ پدری هست هنوز</span><span style="color:#339966;"> </span></h1>
<h1 style="text-align:center;"><span style="color:#339966;">گرچه مردان قبیله همگی کشته شدند</span><span style="color:#339966;"> </span></h1>
<h1 style="text-align:center;"><span style="color:#339966;">توی گهواره چوبی پسری هست هنوز</span><span style="color:#339966;"> </span></h1>
<h1 style="text-align:center;"><span style="color:#339966;">آب اگر نیست نترسید، که در قافله مان</span><span style="color:#339966;"> </span></h1>
<h1 style="text-align:center;"><span style="color:#339966;">دل دریایی و چشمان تری هست هنوز</span></h1>
<h1 style="text-align:center;">***</h1>
<h1 style="text-align:center;"><span style="color:#339966;">دیگر کسی به عشق نیاندیشید</span></h1>
<h1 style="text-align:center;"><span style="color:#339966;"> دیگر کسی به فتح نیاندیشید</span></h1>
<h1 style="text-align:center;"><span style="color:#339966;"> و هیچکس</span></h1>
<h1 style="text-align:center;"><span style="color:#339966;"> دیگر به هیچ </span></h1>
<h1 style="text-align:center;"><span style="color:#339966;">چیز نیاندیشید&#8230;. </span></h1>
<p style="text-align:center;"><span style="color:#339966;"><strong>فروغ ، رهنورد </strong></span></p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/pejmansh.wordpress.com/997/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/pejmansh.wordpress.com/997/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/pejmansh.wordpress.com/997/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/pejmansh.wordpress.com/997/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/pejmansh.wordpress.com/997/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/pejmansh.wordpress.com/997/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/pejmansh.wordpress.com/997/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/pejmansh.wordpress.com/997/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/pejmansh.wordpress.com/997/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/pejmansh.wordpress.com/997/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=sardabir.net&blog=8325377&post=997&subd=pejmansh&ref=&feed=1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sardabir.net/2009/12/29/%da%af%d8%b1%da%af%d9%87%d8%a7/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>8</slash:comments>
		<georss:point>35.718382 51.390416</georss:point>
		<geo:lat>35.718382</geo:lat>
		<geo:long>51.390416</geo:long>
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/a06aff413bf86a32ecd5a9e8a33401c6?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">سردبیر</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://pejmansh.files.wordpress.com/2009/12/hossein1.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">امام حسین</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>آزادگی</title>
		<link>http://sardabir.net/2009/12/26/%d8%a2%d8%b2%d8%a7%d8%af%da%af%db%8c/</link>
		<comments>http://sardabir.net/2009/12/26/%d8%a2%d8%b2%d8%a7%d8%af%da%af%db%8c/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 26 Dec 2009 17:28:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>سردبیر</dc:creator>
				<category><![CDATA[خاطرات سردبیر]]></category>
		<category><![CDATA[آزادگی]]></category>
		<category><![CDATA[ایران]]></category>
		<category><![CDATA[جبران خلیل جبران]]></category>
		<category><![CDATA[حسین]]></category>
		<category><![CDATA[سبز]]></category>
		<category><![CDATA[عاشورا]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sardabir.net/?p=981</guid>
		<description><![CDATA[

هفته های گذشته چند بار به مناسبت های مختلف خواستم که چند خطی بنویسم که نشد ، خیلی روزهای شلوغی داشتم ، زمستان ها معمولا&#8221; تغییرات زیادی را تجربه می کنم و از خدا می خواهم که تغییرات مثبتی باشد ، این مدت صرف نظر از امورات کاری سر گرم سر و سامان دادن به [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=sardabir.net&blog=8325377&post=981&subd=pejmansh&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://pejmansh.files.wordpress.com/2009/12/hossein.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-980" title="امام حسین" src="http://pejmansh.files.wordpress.com/2009/12/hossein.jpg?w=227&#038;h=300" alt="" width="227" height="300" /></a></p>
<h3 style="text-align:justify;">
<p>هفته های گذشته چند بار به مناسبت های مختلف خواستم که چند خطی بنویسم که نشد ، خیلی روزهای شلوغی داشتم ، زمستان ها معمولا&#8221; تغییرات زیادی را تجربه می کنم و از خدا می خواهم که تغییرات مثبتی باشد ، این مدت صرف نظر از امورات کاری سر گرم سر و سامان دادن به سایت شخصی <a href="http://samavati.net" target="_blank"><span style="color:#ff0000;">سیما</span></a> بودم ، تجربه بدی نبود که بعد از این وب نوشت و سایت <a href="http://shojaeion.com" target="_blank"><span style="color:#ff0000;">شخصی</span></a> خودم تقریبا&#8221; توانایی سر و پا کردن سایت های کوچک را بدست آورده ام و از این بابت خوشحالم که نیازی به کمک دوستان ندارم و گلیم خودم را از آب بیرون می کشم، چند باری هم به دفتر مجله سرزدم و فکر می کنم پوریا می خواهد دستی به سر و گوش فرمت آن بکشد که بنظرم اتفاق خوبیست، شب ها که خانه می آمدم تنها فرصت همین بود که یک نگاهی به وب نوشت های دوستان  بیاندازم و گاهگاهی چیزی برایشان بنویسم، اوضاع سرعت اینترنت هم به اندازه ای افتضاح شده که خط به اصطلاح پرسرعت من بیشتر بیشتر آدم را یاد لوکوموتیوهای دودی تهران قدیم و شاهان قجری می اندازد<br />
راستی این مدت کار مفید دیگری هم کردم ،<span style="color:#ff0000;"> کتابخانه و موسیقی های</span> این وب نوشت را تا اندازه ای تکمیل کردم که می توانید از <a href="http://sardabir.4shared.com" target="_blank"><span style="color:#ff0000;">اینجا</span></a> محتویات آنها را ببینید و در صورت تمایل دانلود کنید<br />
برای تنوع  و خارج شدن از فضای خاکستری این روزها بد نیست که سری به کتابخانه بزنیم ، <a href="http://www.4shared.com/file/165675180/cd75bd73/___.html" target="_blank"><span style="color:#ff0000;">کتاب خدایان زمینی</span></a> اثر جبران خلیل جبران می تواند احساس خوبی به ما بدهد ، خیلی هم سخت نگیرید ، زمستان هر چقدر طولانی باشد دست آخر چه بخواهد و چه نخواهد به بهار سبز ختم خواهد شد</h3>
<h1><span style="color:#ff0000;">و اما عاشورا.</span>&#8230;&#8230;..</h1>
<h3 style="text-align:justify;">
<p>ایام <span style="color:#ff0000;">شهادت</span> امام حسین شاه <span style="color:#339966;">آزادگان</span> است ، حسین را فارغ از هر اعتقاد و یا مرزبندی مذهبی به سبب شهامت و آزادگی اش ستایش می کنم ، او کسی بود که<span style="color:#ff0000;"> دینداری و آزادگی را هم سنگ دانست</span> ، برای دفاع از عقیده اش تا پای جان مبارزه کرد و در طی مبارزه اش هرگز گفتگو و دعوت مخالفانش را به حق فراموش نکرد ، همیشه به تاسی از پدرش و جدش ابتدا تلاش می کرد که با گفتگو و آرامش مخالفان و دشمنانش را دعوت به راستی کند و آنگاه که راه گفتگو را بر وی بستند ، شمشیر را به عنوان آخرین راه برگزید ، هرگز بر بی سلاحی تیغ نکشید ، هرگز آب را بر دشمنش نبست ، هرگز بر کسی که سلاح را برزمین گذاشت تعدی نکرد،آنگاه که به فرمان شاه مردان علی(ع) همراه با برادر بر محافظت از خلیفه سوم مسلمین عثمان (رضی) گماشته شد مردانه  از خلیفه ای که مردم با وی بیعت کرده بودند دفاع کرد اگرچه که عثمان بر جای برحق علی تکیه زده بود، اما او آرای مسلمین را بر حق خود و پدرش مقدم دانست و زخمها  برای  حمایت از عثمان برجانش نشست<br />
&#8230;<br />
<em> حسین <span style="color:#008000;">ایرانیان</span> را تکریم کرد و انتخاب کرد که امامت در دامان مادری ایرانی از خوانواده ای اصیل (دختر خسرو پرویز) راه خود را طی کند&#8230; حسین از مدینه خارج نشد و تیغ بر نکشید مگر آنگاه که مردم از او خواستند&#8230; حسین شاه شهیدان تسلیم حق تعالی و تابع مردم بود &#8230; یادش جاوید</em></h3>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/pejmansh.wordpress.com/981/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/pejmansh.wordpress.com/981/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/pejmansh.wordpress.com/981/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/pejmansh.wordpress.com/981/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/pejmansh.wordpress.com/981/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/pejmansh.wordpress.com/981/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/pejmansh.wordpress.com/981/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/pejmansh.wordpress.com/981/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/pejmansh.wordpress.com/981/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/pejmansh.wordpress.com/981/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=sardabir.net&blog=8325377&post=981&subd=pejmansh&ref=&feed=1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sardabir.net/2009/12/26/%d8%a2%d8%b2%d8%a7%d8%af%da%af%db%8c/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>11</slash:comments>
		<georss:point>35.718382 51.390416</georss:point>
		<geo:lat>35.718382</geo:lat>
		<geo:long>51.390416</geo:long>
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/a06aff413bf86a32ecd5a9e8a33401c6?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">سردبیر</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://pejmansh.files.wordpress.com/2009/12/hossein.jpg?w=227" medium="image">
			<media:title type="html">امام حسین</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>محو تدریجی Evanescence</title>
		<link>http://sardabir.net/2009/12/11/%d9%85%d8%ad%d9%88-%d8%aa%d8%af%d8%b1%db%8c%d8%ac%db%8c-evanescence/</link>
		<comments>http://sardabir.net/2009/12/11/%d9%85%d8%ad%d9%88-%d8%aa%d8%af%d8%b1%db%8c%d8%ac%db%8c-evanescence/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 11 Dec 2009 00:36:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>سردبیر</dc:creator>
				<category><![CDATA[خاطرات سردبیر]]></category>
		<category><![CDATA[Evanescence]]></category>
		<category><![CDATA[My Immortal]]></category>
		<category><![CDATA[موسیقی]]></category>
		<category><![CDATA[محو تدریجی]]></category>
		<category><![CDATA[ایران]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sardabir.net/?p=967</guid>
		<description><![CDATA[
حالا یک وقت هایی زیاد حرفی برای گفتن نیست ، گاهی خلاصه می شوی در یک موسیقی و یا یک نوایی که تو را صدا می زند ، یاد شبحی که شناور می شود در شب های تب آلود و یخ زده از سوز سرمای زمستان ، حکایت آشفتگی های شب هنگام ، داستان بی [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=sardabir.net&blog=8325377&post=967&subd=pejmansh&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2 style="text-align:justify;"><a href="http://pejmansh.files.wordpress.com/2009/12/719myimmortal-di-jpg.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-968" title="My Immortal" src="http://pejmansh.files.wordpress.com/2009/12/719myimmortal-di-jpg.jpg?w=300&#038;h=250" alt="" width="300" height="250" /></a></p>
<p>حالا یک وقت هایی زیاد حرفی برای گفتن نیست ، گاهی خلاصه می شوی در یک موسیقی و یا یک نوایی که تو را صدا می زند ، یاد شبحی که شناور می شود در شب های تب آلود و یخ زده از سوز سرمای زمستان ، حکایت آشفتگی های شب هنگام ، داستان بی پایان روزهایی که می گذرند و شب هایی که مستت می کنند با سکوت ، داستان رقص برف سپید بر گونه سیاه آسفالت خیابان ،خاموش می شوی می نشینی و گوش می دهی به یک آواز&#8230; و باز کسی فریاد می زند &#8230;</h2>
<h2 style="text-align:center;">
<span style="color:#ff0000;">Evanescence &#8211; My Immortal</span></p>
<p><span style="color:#ff0000;">جاودانه من</span></p>
<p>Im so tired of being here<br />
از اینجا بودن خسته شده ام<br />
Suppressed by all my childish fears<br />
{انگاری} ترس های کودکی ام متوقفم کرده اند<br />
And if you have to leave<br />
اگر مجبوری که بروی<br />
I wish that you would just leave<br />
امیدواری که همین الان بروی<br />
cause your presence still lingers here<br />
چون حضور تو هنوز اینجا مردد است<br />
And it wont leave me alone<br />
و مرا تنها نمی گذارد<br />
These wounds wont seem to heal<br />
این زخمها خوب شدنی نیستند<br />
This pain is just too real<br />
این درد، زیادی واقعی است<br />
Theres just too much that time cannot erase<br />
انقدر {درد} زیاده که {گذر} زمان هم نمی تونه اون رو از یاد ببره {التیام ببخشه}</p>
<p>When you cried Id wipe away all of your tears<br />
وقتی گریه می کردی من تمامی اشکهایت را پاک می کردم<br />
When youd scream Id fight away all of your fears<br />
زمانی که فریاد می کشیدی با تمامی ترسهایت مقابله می کردم<br />
I held your hand through all of these years<br />
در تمامی این سالها دستت را نگاه داشته بودم<br />
But you still have All of me<br />
اما تو هنوز صاحب تمام {وجود} من هستی</p>
<p>You used to captivate me<br />
باید مرا اسیر خود کرده باشی<br />
By your resonating life<br />
با این زندگی پیچیده ات<br />
Now Im bound by the life you left behind<br />
اکنون من با زندگی که تو برای گذارده ای در هم آمیخته ام<br />
Your face it haunts my once pleasant dreams<br />
تو تکرار کننده رویای سابقاً دلپذیر من بودی<br />
Your voice it chased away all the sanity in me<br />
صدای تو روان من را پریشان کرده بود</p>
<p>These wounds wont seem to heal<br />
این زخمها خوب شدنی نیستند<br />
This pain is just too real<br />
این درد زیادی واقعی است<br />
Theres just too much that time cannot erase<br />
انقدر زیاد که حتی {گذر} زمان هم نمی تونه اون رو از یاد ببره {التیام ببخشه}</p>
<p>When you cried Id wipe away all of your tears<br />
وقتی گریه می کردی من تمامی اشکهایت را پاک می کردم<br />
When youd scream Id fight away all of your fears<br />
زمانی که فریاد می کشیدی با تمامی ترسهایت مقابله می کردم<br />
I held your hand through all of these years<br />
در تمامی این سالها دستت را نگاه داشته بودم<br />
But you still have All of me<br />
اما تو هنوز صاحب تمام {وجود} من هستی</p>
<p>Ive tried so hard to tell myself that you&#8217;re gone<br />
خیلی تلاش کردم تا بخودم بگویم {بقبولانم} که تو رفته ای {مرده ای}<br />
But though youre still with me<br />
اما هنوز فکر می کنم با من هستی<br />
Ive been alone all along<br />
{در حالی که} از مدتها پیش تنها بوده ام</h2>
<h2 style="text-align:center;"></h2>
<h2 style="text-align:center;"><span style="color:#ff0000;">خب ، بدون هیچ شرحی از موسیقی های مورد علاقه من هست ، این موسیقی رو میتونید از <a href="http://www.4shared.com/file/170152351/68d8539e/Evanescence_-_My_Immortal.html" target="_blank">اینجا</a> دانلود کنید، در مورد &#8221; آمی لی&#8221; خواننده مورد علاقه من و البته سیما <a href="http://sardabir.net/2008/06/14/entry-for-june-14-2008/">اینجا</a> را بخوانید<br />
ویدیو این آهنگ را <a href="http://www.youtube.com/watch?v=idd_92ajjwY" target="_blank">اینجا</a> ببینید</p>
<p></span></h2>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/pejmansh.wordpress.com/967/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/pejmansh.wordpress.com/967/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/pejmansh.wordpress.com/967/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/pejmansh.wordpress.com/967/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/pejmansh.wordpress.com/967/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/pejmansh.wordpress.com/967/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/pejmansh.wordpress.com/967/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/pejmansh.wordpress.com/967/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/pejmansh.wordpress.com/967/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/pejmansh.wordpress.com/967/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=sardabir.net&blog=8325377&post=967&subd=pejmansh&ref=&feed=1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sardabir.net/2009/12/11/%d9%85%d8%ad%d9%88-%d8%aa%d8%af%d8%b1%db%8c%d8%ac%db%8c-evanescence/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>15</slash:comments>
		<georss:point>35.718382 51.390416</georss:point>
		<geo:lat>35.718382</geo:lat>
		<geo:long>51.390416</geo:long>
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/a06aff413bf86a32ecd5a9e8a33401c6?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">سردبیر</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://pejmansh.files.wordpress.com/2009/12/719myimmortal-di-jpg.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">My Immortal</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>بازگشت</title>
		<link>http://sardabir.net/2009/12/08/%d8%a8%d8%a7%d8%b2%da%af%d8%b4%d8%aa/</link>
		<comments>http://sardabir.net/2009/12/08/%d8%a8%d8%a7%d8%b2%da%af%d8%b4%d8%aa/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 08 Dec 2009 16:29:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>سردبیر</dc:creator>
				<category><![CDATA[خاطرات سردبیر]]></category>
		<category><![CDATA[Axiom o Choice]]></category>
		<category><![CDATA[مامک خادم]]></category>
		<category><![CDATA[نوادا]]></category>
		<category><![CDATA[آمریکا]]></category>
		<category><![CDATA[اقتصاد]]></category>
		<category><![CDATA[ایران]]></category>
		<category><![CDATA[باران]]></category>
		<category><![CDATA[بازگشت]]></category>
		<category><![CDATA[زمستان]]></category>
		<category><![CDATA[سردبیر]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sardabir.net/?p=928</guid>
		<description><![CDATA[

زمستان هم آمد ..حتی به پاییز مهلت نداد که کوله بارش را سر فرصت و حوصله جمع کند ، خب خیلی هم بد نیست آنهم برای من که فصل زمستان را دوست دارم ،از سفر طولانی که برگشتم و به محض خارج شدن از در ترمینال فرودگاه ، سوز سرما به من گفت که این [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=sardabir.net&blog=8325377&post=928&subd=pejmansh&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://pejmansh.files.wordpress.com/2009/12/rain-tehran.jpg"><img class="aligncenter  wp-image-930" title="باران تهران" src="http://pejmansh.files.wordpress.com/2009/12/rain-tehran.jpg?w=370&#038;h=250" alt="باران تهران" width="370" height="250" /></a></p>
<h3 style="text-align:justify;"><span style="font-size:medium;"></p>
<p>زمستان هم آمد ..حتی به پاییز مهلت نداد که کوله بارش را سر فرصت و حوصله جمع کند ، خب خیلی هم بد نیست آنهم برای من که فصل زمستان را دوست دارم ،از سفر طولانی که برگشتم و به محض خارج شدن از در ترمینال فرودگاه ، سوز سرما به من گفت که این هوای سرد و خشک تهران است ، به دلیلی که هیچوقت سعی نکردم کشف کنم شیفته این هوا هستم ، حقیقت را بگویم سلیقه آب و هوایی عجیب وغریبی دارم و ترکیب های خشک بیابانی با روزهای گرم و شبهای سرد را دوست دارم و اگر قرار باشد محل زندگی خودم را آزادانه انتخاب کنم ، صحرای نوادا در آمریکا را انتخاب می کنم ، به سبب روزهای گرمش و شبهای بسیار سرد!! و البته باران های غافلگیرانه اش، خب این هم بر می گردد به سلیقه کج و معوج من</h3>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="font-size:medium;"></p>
<p>ایران که رسیدم انگار اینجا آب از آب تکان نخورده بود به روش غریبی که زمان اینجا متوقف شده است ، به خانه که رسیدیم ، اول سری به گلدان ها زدم &#8230;بوته های رز تراس کوچک آخرین گلهای پاییزی خودشان را داده بودند و آماده خواب زمستانی می شدند ، گلدانهای داخل خانه هم حالشان کمابیش خوب بود ، همستر ( اسمش داداش بزرگه است) مشتاقانه به من نگاه می کرد یک بادام زمینی دستش دادم ، اسکار و پاپیون هم بی حوصله در گوشه آکواریوم مشغول چرت زدن بودند،همه چیز مثل روز اولش بود به غیر از من که برای همه این ها دلم تنگ شده بود</h2>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="font-size:medium;"></p>
<p>خوشبختانه یادم بود قبل از مسافرت سرویس اینترنت به اصطلاح پرسرعت! را تمدید کنم ، رفتم سراغ خواندن نوشته های دوستان ، راستش را بخواهید احساس خوبی نداشتم ، انگار که این مدت همه چیز برای همه به بدترین حالت ممکن پیشرفته بود ، من هم که مدتهاست دیگر کامنتهای امید بخش برای کسی نمی گذارم ، مانده بودم که چه بنویسم !!!بعد رفتم سراغ سایتهای خبری ، وضع اقتصادی &#8230;! مدتی است که از خواندن اخبار اقتصادی وحشت دارم ، همین را می دانم که اوضاع خوب نیست&#8230;یعنی برای فهمیدن اینکه اوضاع خوب نیست حتما&#8221; نباید اخبار را مطالعه کنی و یا اقتصاد دان باشی ! همین که گشتی در شهر بزنی و بیل بردهای خالی و فروشگاه های بی مشتری و تعطیل شده را ببینی اوضاع دستت می آید</h2>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="font-size:medium;"></p>
<p>چند روز بعد از آمدنمان  تعطیل بود و شهر خالی خالی ، باران هم یک سره می بارید و هوا گرفته بود &#8230;البته هنوز هم باران می بارد ، در این حال هوا گوش دادن به ترانه ای از <span style="color:#ff0000;">مامک خادم</span> به نام باران هستم ،روزهای بارانی شهرم را دوست دارم</h2>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="font-size:medium;"></p>
<p>در مورد مامک خادم <a href="http://www.mamak-khadem.com/">اینجا</a> را بخوانید<br />
<span style="color:#ff0000;"> ترانه باران را هم می توانید از <a href="http://www.4shared.com/file/168118003/9c9f70f3/Mamak_Khadem_-_Jostejoo_--_06_.html">اینجا</a> گوش کنید یا دانلود کنید</span><br />
این نوشته قدیمی هم من در مورد مامک خادم و گروه او  است</h2>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="font-size:medium;"></p>
<p><a href="http://sardabir.net/2008/03/31/entry-for-march-31-2008/" target="_self">axiom of choice</a></h2>
<h3 style="text-align:justify;"><span style="font-size:medium;"><span style="color:#ffffff;"><span style="color:#ff6600;">و اما خارج از موضوع</span> ، تمام کتابها و موسیقی هایی که معرفی می کنم و یا کرده ام را کمابیش از این آدرس می توانید دانلود کنید</span><br />
<a href="http://sardabir.4shared.com">sardabir.4shared.com</a></h3>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/pejmansh.wordpress.com/928/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/pejmansh.wordpress.com/928/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/pejmansh.wordpress.com/928/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/pejmansh.wordpress.com/928/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/pejmansh.wordpress.com/928/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/pejmansh.wordpress.com/928/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/pejmansh.wordpress.com/928/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/pejmansh.wordpress.com/928/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/pejmansh.wordpress.com/928/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/pejmansh.wordpress.com/928/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=sardabir.net&blog=8325377&post=928&subd=pejmansh&ref=&feed=1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sardabir.net/2009/12/08/%d8%a8%d8%a7%d8%b2%da%af%d8%b4%d8%aa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>11</slash:comments>
		<georss:point>35.718382 51.390416</georss:point>
		<geo:lat>35.718382</geo:lat>
		<geo:long>51.390416</geo:long>
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/a06aff413bf86a32ecd5a9e8a33401c6?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">سردبیر</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://pejmansh.files.wordpress.com/2009/12/rain-tehran.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">باران تهران</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>من این ویران‌سرا را دوست دارم</title>
		<link>http://sardabir.net/2009/11/23/%d9%85%d9%86-%d8%a7%db%8c%d9%86-%d9%88%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86%e2%80%8c%d8%b3%d8%b1%d8%a7-%d8%b1%d8%a7-%d8%af%d9%88%d8%b3%d8%aa-%d8%af%d8%a7%d8%b1%d9%85/</link>
		<comments>http://sardabir.net/2009/11/23/%d9%85%d9%86-%d8%a7%db%8c%d9%86-%d9%88%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86%e2%80%8c%d8%b3%d8%b1%d8%a7-%d8%b1%d8%a7-%d8%af%d9%88%d8%b3%d8%aa-%d8%af%d8%a7%d8%b1%d9%85/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 Nov 2009 13:05:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>سردبیر</dc:creator>
				<category><![CDATA[خاطرات سردبیر]]></category>
		<category><![CDATA[مرغ مینا]]></category>
		<category><![CDATA[ویرانه]]></category>
		<category><![CDATA[پژمان بختیاری]]></category>
		<category><![CDATA[ایران]]></category>
		<category><![CDATA[غربت]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pejmansh.wordpress.com/?p=920</guid>
		<description><![CDATA[


در تعطیلات هستم ، اینجا که می آیم اغلب مجبور می شوم توضیح دهم که چرا این کشور را برای زندگی
انتخاب نکرده ام ، اغلب از من می پرسند که اینجا همه چیز خوب است ..پس چرا؟!! ناچار می شوم کلی آسمان و ریسمان ببافم و دلیلی بیاورم که دیگران را قانع کند،البته آنها حق [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=sardabir.net&blog=8325377&post=920&subd=pejmansh&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2 style="text-align:justify;"><a href="http://pejmansh.files.wordpress.com/2009/11/1238431306_img_0857.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-922" title="ایران" src="http://pejmansh.files.wordpress.com/2009/11/1238431306_img_0857.jpg?w=224&#038;h=300" alt="" width="224" height="300" /></a></h2>
<div style="text-align:justify;font-weight:bold;">
<h2><span style="font-size:medium;"></p>
<p>در تعطیلات هستم ، اینجا که می آیم اغلب مجبور می شوم توضیح دهم که چرا این کشور را برای زندگی<br />
انتخاب نکرده ام ، اغلب از من می پرسند که اینجا همه چیز خوب است ..پس چرا؟!! ناچار می شوم کلی آسمان و ریسمان ببافم و دلیلی بیاورم که دیگران را قانع کند،البته آنها حق دارند چون همه ما تنها از دریچه نگاه خود به دنیا نگاه می کنیم و از قضا من هم از عجیب و غریب ترین و شاید غیر قابل درک ترین زاویه ممکن به وقایع نگاه می کنم،اشکال شاید از اینجا باشد که همه ما سعی می کنیم که دیگران را وادار کنیم از نگاه ما به جهان نگاه کنند</p>
<p>همین حالا دو مرغ مینا کنار پنجره نشته اند و  بیسکوییتی که برایشان خرد کرده ام را نوک می زنند ، با خودم می گویم که چقدر هرسه ما از خانه دور شده ایم &#8230; یاد گرفته ام که زیاد سخت نگیرم ، وقتی که روزهایم طولانی می شود با خودم میگویم که سخت نباید گرفت &#8230;زندگی خیلی خیلی کوتاه است، حتی کوتاه تر از آنکه بخواهی برای دیگران توضیح بدهی و قانع اشان کنی که چطور فکر می کنی</p>
<p>به یاد این شعر افتادم و پژمان بختیاری که مرحوم پدرم اسم من را به سبب علاقه ای که به پژمان داشت از نام او انتخاب کرد &#8230;بعد ها که بزرگتر شدم و این شعر را از او خواندم ، فهمیدم که انتخاب شایسته ای بوده است</p>
<p>اگر <span style="color:#008000;">ایران</span> به جز ویران‌سرا نیست<br />
من این ویران‌سرا را دوست دارم.<br />
اگر تاریخ  ما افسانه‌رنگ است<br />
من این افسانه‌ها را دوست دارم<br />
نوای  نای  ما گر جان‌گداز است<br />
من این نای و نوا را دوست دارم<br />
اگر آب و هوای‌َش دل‌نشین نیست<br />
من این آب و هوا را دوست دارم.<br />
به شوق خار  صحراهای  خشک‌َش<br />
من این فرسوده‌ پا را دوست دارم.<br />
من این دل‌کش زمین را خواهم از جان<br />
من این روشن‌سما را دوست دارم<br />
. اگر بر من ز ایرانی رود زور<br />
من این زورآزما را دوست دارم<br />
. اگر آلوده‌دامانید، اگر پاک<br />
من ای<span style="color:#008000;"> مردم</span>، شما را دوست دارم<br />
شعر از <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86_%D9%BE%DA%98%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AE%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C">پژمان بختیاری</a></p>
<p>&#8230;</p>
<p></span></h2>
</div>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/pejmansh.wordpress.com/920/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/pejmansh.wordpress.com/920/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/pejmansh.wordpress.com/920/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/pejmansh.wordpress.com/920/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/pejmansh.wordpress.com/920/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/pejmansh.wordpress.com/920/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/pejmansh.wordpress.com/920/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/pejmansh.wordpress.com/920/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/pejmansh.wordpress.com/920/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/pejmansh.wordpress.com/920/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=sardabir.net&blog=8325377&post=920&subd=pejmansh&ref=&feed=1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sardabir.net/2009/11/23/%d9%85%d9%86-%d8%a7%db%8c%d9%86-%d9%88%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86%e2%80%8c%d8%b3%d8%b1%d8%a7-%d8%b1%d8%a7-%d8%af%d9%88%d8%b3%d8%aa-%d8%af%d8%a7%d8%b1%d9%85/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>13</slash:comments>
		<georss:point>35.718382 51.390416</georss:point>
		<geo:lat>35.718382</geo:lat>
		<geo:long>51.390416</geo:long>
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/a06aff413bf86a32ecd5a9e8a33401c6?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">سردبیر</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://pejmansh.files.wordpress.com/2009/11/1238431306_img_0857.jpg?w=224" medium="image">
			<media:title type="html">ایران</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>فقط زمان</title>
		<link>http://sardabir.net/2009/11/13/885/</link>
		<comments>http://sardabir.net/2009/11/13/885/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Nov 2009 12:41:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>سردبیر</dc:creator>
				<category><![CDATA[خاطرات سردبیر]]></category>
		<category><![CDATA[Enya]]></category>
		<category><![CDATA[only time]]></category>
		<category><![CDATA[فقط زمان]]></category>
		<category><![CDATA[انیا]]></category>
		<category><![CDATA[انتخاب]]></category>
		<category><![CDATA[ایران]]></category>
		<category><![CDATA[سهراب]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pejmansh.wordpress.com/?p=885</guid>
		<description><![CDATA[

&#160;
گاهی اوقات زمان جایی و در نقطه ای متوقف می شود ، جایی که چیزی را به دست آورده ایم یا چیزی  از دست داده ایم ، این روزها فکر می کنم که هنوز خرداد ماه تمام نشده است هنوز در خرداد مانده ایم هنوز هم منتظر چیزی هستیم ، شعله نوری &#8230;لبخندی و [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=sardabir.net&blog=8325377&post=885&subd=pejmansh&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="aligncenter size-medium wp-image-886" title="midnight-sun-tromso-street" src="http://pejmansh.files.wordpress.com/2009/11/midnight-sun-tromso-street.jpg?w=300&#038;h=198" alt="midnight-sun-tromso-street" width="300" height="198" /></p>
<div style="text-align:right;font-weight:bold;"><span style="font-size:medium;">
<p>&nbsp;</p>
<p>گاهی اوقات زمان جایی و در نقطه ای متوقف می شود ، جایی که چیزی را به دست آورده ایم یا چیزی  از دست داده ایم ، این روزها فکر می کنم که هنوز خرداد ماه تمام نشده است هنوز در خرداد مانده ایم هنوز هم منتظر چیزی هستیم ، شعله نوری &#8230;لبخندی و شاید نور آفتابی که تاریکی را روشن کند ،اما خوب که نگاه می کنم  خرداد تمام شده است و بوته های <span style="color:#ff0000;">رز</span> روی بالکن به من می گویند &#8230;هی نگاه کن این آخرین <span style="color:#ff0000;">گلهای</span> ماست!&#8230;پارچ آب را بر می دارم و به بوته های رز دلداری می دهم که نگران نباشند ، بعد از هر زمستانی <span style="color:#008080;">بهاری</span> است&#8230;یعنی همیشه اینطور بوده است &#8230;چند باری این جملات را برای خودم تکرار می کنم تا یادم نرود &#8230;حالا احساس بهتری دارم ..نگاهی به خیابان می اندازم و <span style="color:#ffff00;">آفتاب</span> را می بینم که این روزها چه نیمه جان شده است ..چقدر خسته است ولی باز به تابیدن ادامه می دهد&#8230;یاد سهراب می افتم که می گفت &#8230;&#8221;<span style="text-decoration:underline;">خوشا بحال گیاهان که عاشق نورند &#8230;و دست منبسط نور که به روی شانه آنهاست</span>&#8221; &#8230;در بالکن را می بندم و می نشینم در اتاق .. یک استکان چای برای خودم می ریزم ،دلم می خواهد  موسیقی گوش کنم &#8230;مردد هستم که چه را انتخاب کنم (این روزها به کلمه <span style="text-decoration:underline;">انتخاب</span> آلرژی پیدا کرده ام!) ناگهان به یاد <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Enya" target="_blank">انیا</a> می افتم و آهنگ <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Only_Time" target="_blank">فقط زمان</a> &#8230;.ا</p>
<p><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Enya" target="_blank">Enya </a>,<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Only_Time" target="_blank">Only Time</a></p>
<p>who can say where the road goes چه کسی میتونه بگه جاده کجا میره؟<br />
where the day flows, only time روز کجا جاری میشه؟&#8230; فقط زمان</p>
<p>and who can say if your love grows و چه کسی میتونه بگه آیا عشق تو بزرگ میشه؟<br />
as your heart shows, only time زمانی که قلبت نمایش میده؟&#8230;فقط زمان میتونه</p>
<p>who can say why your heart sighs چه کسی میتونه بگه چرا قلب تو افسوس میخوره؟<br />
as your love flies, only time زمانی که عشق تو پرواز میکنه؟&#8230;فقط زمان میتونه</p>
<p>and who can say why your heart cries, چه کسی میتونه بگه چرا قلب تو گریه میکنه؟<br />
when your love lies, only time زمانی که عشق تو دروغ میگه؟&#8230;فقط زمان میتونه</p>
<p>who can say when the roads meet و چه کسی میتونه بگه زمانی که جاده ها به هم میرسند<br />
that they might beat, in your heart که شاید اونها ضربان بودند در قلب تو</p>
<p>and who can say when the day sleeps و چه کسی میتونه بگه زمانی که روز خوابیده<br />
if the night keeps, all your heart آیا شب نگه میداره تموم قلبت رو؟</p>
<p>night keeps, all your heart شب نگه میداره تموم قلبت رو؟</p>
<p>who can say if your love grows چه کسی میتونه بگه آیا عشق تو بزرگ میشه؟<br />
as your heart shows, only time زمانی که قلبت نمایش میدهد؟&#8230;فقط زمان میتونه</p>
<p>and who can say where the road goes و چه کسی میتونه بگه جاده کجا میره؟<br />
where the day flows, only time روز کجا جریان پیدا میکنه؟&#8230;فقط زمان میتونه</p>
<p>who knows, only time.. کی میدونه؟&#8230;فقط زمان<br />
who knows, only time.. کی میدونه؟&#8230;فقط زمان</p>
<p><span style="color:#ff0000;">آهنگ</span> رو می توانید از <a href="http://www.4shared.com/file/165663117/9ad8e5f5/Enya__-_Only_Time.html">اینجا </a>دانلود کنید</p>
<p><span style="text-decoration:underline;"><span style="color:#ffffff;">حالا احساس خوبی دارم و همه چیز را به زمان واگذار می کنم</span></span></p>
<p><span style="text-decoration:underline;">خارج از کادر </span><br />
هفته پیش سایت شخصی و کاری خودم رو در سر و سامان دادم<br />
<a href="http://www.shojaeion.com" target="_blank">shojaeion.com</a><br />
برای این وب نوشت هم دو دامنه مستقل ثبت کردم &#8230;البته کماکان در در آدرس قبلی قابل مطالعه است<br />
<a href="http://www.sardabir.net">sardabir.net</a><br />
<a href="http://www.سردبیر.com">www.سردبیر.com</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p></span></div>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/pejmansh.wordpress.com/885/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/pejmansh.wordpress.com/885/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/pejmansh.wordpress.com/885/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/pejmansh.wordpress.com/885/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/pejmansh.wordpress.com/885/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/pejmansh.wordpress.com/885/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/pejmansh.wordpress.com/885/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/pejmansh.wordpress.com/885/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/pejmansh.wordpress.com/885/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/pejmansh.wordpress.com/885/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=sardabir.net&blog=8325377&post=885&subd=pejmansh&ref=&feed=1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sardabir.net/2009/11/13/885/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>16</slash:comments>
		<georss:point>35.718382 51.390416</georss:point>
		<geo:lat>35.718382</geo:lat>
		<geo:long>51.390416</geo:long>
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/a06aff413bf86a32ecd5a9e8a33401c6?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">سردبیر</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://pejmansh.files.wordpress.com/2009/11/midnight-sun-tromso-street.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">midnight-sun-tromso-street</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>